skirting board nghĩa là gì

• Từ điển kỹ thuật
  • bờ tường

  • gờ chân tường

  • riềm chân tường

  
  Lĩnh vực: xây dựng

  • lớp vật liệu ốp chân tường

  Giải thích EN: A board covering wall plaster at the floor level. Also, BASEBOARD, MOPBOARD, WASHBOARD.

  Giải thích VN: Một bản vật liệu phủ lên lớp vữa chân tường, sát sàn nhà. Tham khảo: BASEBOARD, MOPBOARD, WASHBOARD.

• skirting     danh từ gờ; viền; rìa vải để may quần, váy gỗ viền chân tường...
• board     [bɔ:d] danh từ tấm ván bảng a notice board bảng thông cáo...

• There is mould on the skirting board.
  Có mốc ở chân tường.
• And to smear it is not necessary directly "everywhere" (a skirting board, under a bed, a door frame, around of furniture, a line in 2 sm completely suffices).
  Và bạn không nên bôi nhọ nó ngay trên khắp mọi nơi, thành phố lớn (dưới chân giường, khung cửa, xung quanh đồ nội thất, đường 2 cm là đủ).
• Bex Deen, an insurance broker from Portsmouth, was horrified to discover the creature wriggling around the skirting board of her home.
  Bex Deen, một nhà môi giới bảo hiểm sống ở Portsmouth, Anh đã đã rất sợ hãi khi khám phá ra sinh vật bí ẩn đang quằn mình bò trong góc hiên nhà.
• Nerves still tingling, he led the other two up the hall, half-expecting some new terror to reveal itself, but nothing moved except for a mouse skittering along the skirting board.
  Các dây thần kinh vẫn đang bị kích động, nó dẫn hai đứa kia lên lầu, nửa mong đợi rằng một sự tấn công mới sẽ lộ ra nữa, nhưng không có gì di chuyển ngoại trừ một con chuột chạy sượt qua, dọc theo tấm ván lót.
• Nerves still tingling, he led the other two up the hall, half-expecting some new terror to reveal itself, but nothing moved except for a mouse skittering along the skirting board.
  Thần kinh vẫn còn căng thẳng, nó dẫn hai đứa kia đi dọc hành lang, nửa chờ đợi một nỗi kinh hoàng khác tự phô ra, nhưng chẳng còn gì chuyển động nữa ngoại trừ một con chuột đang gậm nhấm miếng gỗ ốp chân tường.